Aviso legal e privacidade

Editor

O Atelier PDF é publicado por Cyane Solutions (CSI), sociedade limitada (SARL) com capital social de 1 000 000 FCFA, inscrita no Registro de Comércio e de Crédito Mobiliário (RCCM) sob o número CI-GLO-01-2025-B13-00083 (Tribunal de Primeira Instância de Guiglo), com sede em Duékoué, Costa do Marfim.

Telefone: +225 01 70 00 42 62 · E-mail: kontakt@atelierpdf.app

Seus arquivos

O Atelier PDF processa seus documentos somente no seu navegador: eles nunca são enviados, armazenados ou analisados em um servidor.

Dados que tratamos

• Suas mensagens e ligações, para o endereço de contato ou para o número de telefone, apenas para responder a você. Elas são guardadas por no máximo doze meses após a última troca de mensagens, não são vendidas nem cedidas e não são usadas para nenhum tipo de prospecção, inclusive para pedir doações.
• Os registros técnicos do nosso provedor de hospedagem (entre outros, endereço IP, data e hora, página solicitada, navegador), para a segurança e o bom funcionamento do site e para estatísticas gerais de acesso, sem cookies nem rastreadores. Eles são guardados por um período limitado definido por esse provedor.
• Nossos provedores de hospedagem e de e-mail estão localizados fora da CEDEAO: esses dados são, portanto, transferidos para lá.

O controlador desses tratamentos é o editor, Cyane Solutions.

O que fica no seu dispositivo

Suas preferências (idioma, tema, lembrete de doação) e as assinaturas que você optar por salvar ficam armazenadas no seu navegador e nunca são enviadas para nós. Soma-se a elas uma cópia dos arquivos da ferramenta, para que ela funcione off-line. Você pode apagá-las a qualquer momento limpando os dados do site no seu navegador.

O Atelier PDF não instala nenhum cookie e não usa nenhum rastreador de medição de audiência nem de publicidade.

Doações

As doações em criptoativos são enviadas da sua carteira para o nosso endereço público; uma transação em criptoativo é registrada em um livro-razão público, fora do nosso controle.

Seus direitos

Você pode solicitar o acesso aos seus dados, a retificação ou a exclusão deles e se opor ao tratamento deles, escrevendo para o endereço de contato. Você também pode apresentar uma reclamação à ARTCI, autoridade marfinense de proteção de dados.

Termos de uso

Ao usar o Atelier PDF, você aceita estes termos:

• Use a ferramenta somente em documentos que você tem o direito de modificar, respeitando a lei. Você é o único responsável pelos documentos que produz e pelo uso que faz deles.
• Alterar um documento para enganar outras pessoas, como um documento de identidade, um diploma, uma fatura ou uma passagem, é punido por lei. O Atelier PDF não torna nenhuma edição indetectável: uma alteração pode ser identificada ao examinar o arquivo, e o texto original pode permanecer nele.
• Uma assinatura inserida com o Atelier PDF é apenas uma imagem, não uma assinatura eletrônica no sentido legal.
• A ferramenta é oferecida gratuitamente, no estado em que se encontra e sem garantia. Confira cada documento produzido antes de usá-lo e guarde uma cópia dos seus originais. Na medida permitida por lei, o editor não se responsabiliza por danos decorrentes do seu uso.

Propriedade intelectual e créditos

O nome, o logotipo, os textos e a interface do Atelier PDF pertencem a Cyane Solutions. Os softwares livres utilizados permanecem sob suas respectivas licenças:

• pdf-lib — licença MIT
• pdf.js — licença Apache 2.0
• tabelas de caracteres e fontes padrão do pdf.js (Adobe, Foxit, Liberation) — licenças BSD e SIL OFL 1.1
• qrcode-generator — licença MIT
• Feather Icons — licença MIT
• Tesseract.js — licença Apache 2.0
• modelos de reconhecimento de texto Tesseract — licença Apache 2.0
• componentes do mecanismo de reconhecimento (Leptonica, libjpeg, libpng, LibTIFF, zlib, libwebp) — licenças BSD, IJG, libpng e zlib